ロング・ベンはワインの供給に問題を抱えている。密輸業者を訪ねて、何が起きているのか突き止めるべきだ。

マリータ・スアレスは密輸業者のキャンプを取り仕切っている。ベンの積荷を載せた彼女の船の到着が遅れており、何が起きたのか調べてほしいそうだ。

積み荷はない。乗組員は死んでいる。マリタに、心配したのは正しかったと伝えないと。

マリータが、海賊たちが盗んだボトルを隠していそうな場所の手掛かりを教えてくれた。飲み干されるにせよ何にせよ、無くなってしまう前にそこへ行かなければ。

運が良かった。見つけた時、ボトルはまだ未開封だった。いや、運が良かったのはマリータ・スアレスの方か。彼女はボトルを手に入れるのを待ちわびているようだ。