Kriegsherr Chik-Chan erschien, in Autorität gehüllt, und verlangte Einblick in sein Schicksal.
Ich befragte die Sterne. Und die Sterne antworteten: Chik-Chan würde großes Unheil über unser Volk bringen. Der Kriegsherr akzeptierte die Prophezeiung nicht. In seiner Wut befahl er, meine Aufzeichnungen zu vernichten und mich für immer hier einzusperren, ohne Essen und Wasser.
Die Sterne sind gnadenlos. Sie sehen alles. Sie werden meinen Mörder bestrafen.