В те времена, когда боги еще ходили по земле, росла у жреца Ицельтека, бога мертвых, любимая дочь.
Ни в чем он ей не оказывал, запрещал только ходить к священным животным. Ибо, подобно своему богу, жестоким нравом обладали они и не любили, когда живые ходили там, где ступают мертвые.
Но девочку снедало любопытство. Однажды ночью пробралась она к алтарю и просидела у него до рассвета. А когда вернулась домой, тут же слегла с сильным жаром.
Жрецу не удалось ее спасти... Долго горевал он, пока не решил отправиться в мир мертвых за своим дитя.
Страж границы – огромный крокодил – преградил ему путь у врат, но жрец сразил его в битве и ступил на тропу усопших душ...