Двенадцать раз по двенадцать зим сменилось со Дня Великой Печали. Я все еще хожу по земле.
Горный город пустеет. Мой народ бежит от прошлого, как ягуар от факела.
В прошлую луну, потревоженный проклятием, из гробницы поднялся Юкном. Нам с трудом удалось вернуть ему покой. Там, где он пал, земля покрылась скверной.
Два моих стража обагрили в его крови свои копья: один из них стал сильнее, другой – поддался порче.
Мы напуганы, но мы не отчаялись. Само проклятие может стать ответом на наши мольбы.
