Nos dias que os deuses ainda caminhavam sobre a terra, o sacerdote de Itzeltek, o Senhor dos Mortos, tinha uma filha amada.
Ele lhe concedia tudo que o coração dela desejava, proibindo-lhe apenas de uma coisa: aproximar-se das feras sagradas. Pois elas, assim como o seu deus, eram de ânimo feroz e não acolhiam os vivos onde o domínio dos mortos imperava.
Mas a curiosidade a consumia por dentro. Numa noite, ela fugiu até o altar e ali permaneceu pelas horas sombrias, até que o céu começou a empalidecer. Quando regressou ao lar, uma febre ardente a tomou de imediato.
O sacerdote não conseguiu salvá-la… Por longos dias, ele pranteou, até que, por fim, decidiu trilhar o caminho que conduzia ao reino dos mortos, em busca da filha.
Diante dele, erguia-se o Guardião do Último Portal — um crocodilo colossal, impedindo a passagem. Tomado pela fúria, o sacerdote o abateu e avançou pela estrada dos mortos…