Thomas Richards est paranoïaque. Il s'est terré dans le campement de sa grotte et n'en sort jamais. Je vais devoir trouver des Marques noires spéciales pour pouvoir entrer.

J'ai enfin les Marques noires. C'est le moment de rendre visite au campement principal des pirates.

Richards a essayé de me tuer. Il est temps de lui rendre la monnaie de sa pièce et de lui reprendre l'artefact.

L'artefact n'était pas dans le campement de Richards. D'après son journal, c'est un dénommé Israel Hands, un sbire de Barbe Noire, qui lui a dérobé. Je dois en parler avec le docteur Galen.