Le prêtre était depuis longtemps un fidèle serviteur, et le cœur du dieu fut ému. Il les libéra de ses couloirs et ouvrit le chemin menant à la lumière.
Le père se leva, porté par la joie, sa fille le suivant dans l'ombre.
Puis, tout à coup, le bruit d'un os qui se brise retentit derrière lui.
Il se retourna et vit la forme de sa fille se briser et se gonfler, la chair se tordant pour prendre la forme d'un grand crocodile.
Transfixé par l'horreur, les vastes mâchoires se refermèrent sur lui, avec un claquement irrévocable.
Ainsi, un nouveau gardien fut posté à L'ultime Portail,
et le rire d'Itzeltek résonna longtemps dans les marais.
